MOROCCO

Arabic :: French

Arabic Phrasebook

Meeting People

English
Arabic
yes
na'am
no
laa
thank you
shokran
you are welcome
ala eirahib wa eisaa
please
min fadilak
excuse me
ann eazinak
hello
ahalan
goodbye
ma'a eisalama
Good morning
saba'a aikair
Good night
laila tiaba
I do not understand
Ana laa afham
Do you speak...?
Hal tatakalm...?
english
alingli'zia
What is your name?
Ma ismok?
Nice to meet you
Sorirart biro'aitak
How are you?
Kaifa halok?
good
taib/ bikair
bad
saia/ mosh bikair

Directions

English
Arabic
map
karita
left
shimal
right
yam'ain
straight on
lilamam
far
ba'aid
near
karib

Methods of Transport

English
Arabic
Where is...?
Ain...?
How much is the fare?
Bikam al ogra'a?
ticket
tathkara
A ticket to..., please
tathkara wahida min fadlik...
Where are you going?
ila ain anta thahib?
Where do you live?
Ain ta'issh?
train
kitar
bus
autobees
underground
metro
airport
matar
train station
mahatit al kitar
bus station
mahatit al autobees
underground station
mahatit al metro
departure
al mogadara
arrival
al oso'ol
parking
mokaf

Time

English
Arabic
What time is it?
Kam al sa'aa?
today
al youm
yestarday
amis
tomorrow
bokira

Accommodation

English
Arabic
hotel
fondok
room
korfa
reservation
hagiz
Are there any vacancies?
Hal togad koraf fadia al laila?
No vacancies
la togad koraf fariga
passport
gawaz safar

Places

English
Arabic
post office
markaz barid
bank
bank
police station
kissam shorta
hospital
mostashifa
chemist
sidali'ia
shop
maha'al
restaurant
matiam
museum
matihaf
church
kanisa
square
meedan
street
shari

Shopping

English
Arabic
How much does this cost?
bikam?
I will buy it
Sa'ashtariha
I would like to buy...
O'reed ann ashtary
Do you have...?
Hal aindak...?
open
maftouh
closed
mogilag
postcard
kart barid
stamps
ta'wabia
little
kalil
lot
kathir
all
kol

Meals

English
Arabic
breakfast
iftar
lunch
gadaa
dinner
ashaa
vegetarian
nabati
cheers!
fi sahitak
The bill please
El fatora min fadilak

Drinks

English
Arabic
drink
sharab
coffee
kahioa
tea
shai
juice
asir
water
ma'a
beer
bira
wine
khamr

Food

English
Arabic
meat
la'him
fish
samak
vegetable
kodrawat
fruit
fawakih
potato
patatis
salad
salata
dessert
halawia'at

Buy phrasebooks online at Amazon.co.uk

French Phrasebook

Meeting People

English
French
yes
oui
no
non
thank you
merci
you are welcome
de rien
please
s'il vous plaît
excuse me
pardon
hello
bonjour
goodbye
au revoir
good morning
bonjour
good night
bonne nuit
I do not understand
Je ne comprends pas
Do you speak...?
Parlez-vous...?
English
anglais
French
français
What is you name
Comment vous appelez-vous?
Nice to meet you
Enchanté de faire votre connaissance
How are you
Comment allez-vous?
Good
bon
bad
mauvais

Directions

English
French
map
carte
left
à gauche
right
à droite
straight on
tout droit
far
loin
near
près

Methods of Transport

English
French
Where is...?
Où est...?
How much is the fare?
Quel est le prix du billet?
Ticket
billet
A ticket to..., please
Un billet pour..., s'il vous plaît
Where are you going?
Où est-ce que vous allez?
Where do you live?
Où habitez-vous?
Train
le train
bus
un autobus
underground
le métro
airport
un aéroport
train station
la gare
bus station
la gare routière
underground station
la station de métro
departure
le départ
arrival
une arrivée
parking
le parking

Time

English
French
What time is it?
Quelle heure est-il?
Today
aujourd'hui
yesterday
hier
tomorrow
demain

Accommodation

English
French
hotel
un hôtel
room
une chambre
reservation
la réservation
Are there any vacancies?
Avez-vous des chambres disponibles?
No vacancies
Complet
Passport
le passeport

Places

English
French
post office
la poste
bank
la banque
police station
le poste de police
hospital
l'hôpital
chemist
la pharmacie
shop
le magasin
restaurant
le restaurant
museum
le musée
church
une église
square
la place
street
la rue

Shopping

English
French
How much does this cost?
Combien ça coute?
I will buy it
Je le prends
I would like to buy...
Je voudrais acheter...
Do you have...?
Avez-vous...?
open
ouvert
closed
fermé
postcard
la carte postale
stamps
des timbres
little
un peu
lot
beaucoup
all
tout

Meals

English
French
breakfast
le petit déjeuner
lunch
le déjeuner
dinner
le dîner
vegetarian
végétarien
cheers!
À votre santé
the bill please
l'addition, s'il vous plaît

Drinks

English
French
drink
la boisson
coffee
le café
tea
le thé
juice
le jus
water
l'eau
beer
la bière
wine
le vin

Food

English
French
meat
la viande
fish
le poisson
vegetable
le légume
fruit
le fruit
potato
la pomme de terre
salad
la salade
dessert
la dessert